I have been blog­ging since the sum­mer of 2023 at the domain https://ileif.de, exclu­sive­ly in Ger­man, cov­er­ing top­ics like automa­tion, Obsid­i­an, Apple short­cuts, and all that inter­est­ing com­put­er stuff. With this addi­tion­al blog, I will start post­ing in Eng­lish on https://en.ileif.de, main­ly cov­er­ing top­ics that I have already dis­cussed on my Ger­man site. How­ev­er, my first arti­cle will be a com­pre­hen­sive sum­ma­ry of three ways to save short­cuts in Obsid­i­an, which hasn’t been pub­lished in Ger­man in this com­pre­hen­sive man­ner.

Thus, the first post already indi­cates that I will like­ly not be post­ing just trans­la­tions here, so it won’t be a straight­for­ward 1:1 ver­sion of the Ger­man blog. But let’s see how it evolves in the end.

Feel alway free to use the com­ments, spe­cial if I’m wrong about some­thing, or if you have bet­ter ideas or solu­tions.

That should be enough for now, so have fun and I hope I can help with the one or the oth­er post.

– Leif